Opptakskorrektur i klagen (querella Kverella er et spørsmål som blir stilt.I en dom i saken Andreas Ludwig Kalcker mot Isabel Moya García for å ha begått et ærekriminalitet, er det utarbeidet transkripsjon fra domstolens eget dokument, PDF-versjonen er publisert nedenfor.
| Retten og retten | Juzgado de Instruccióno 2 de Alicanter et rettsinstans i Alicante. |
|---|---|
| NIG | 03014-43-2-2019-0004247 |
| Prosedyrer | Diligencias Previas nr. 396/2019 er utgitt i dag. |
| Dag Dato | 8. mai 2019 - Den 8. mai 2019 ble det kunngjort at det var 8. mai 2019. |
| Dommer | Patricia Romero Fernández er en av de mest kjente. |
| Styrende avgjørelse. | Admiren overføring.klagen er tatt opp til behandling. |
I. HECHOS. og andre.Por el Procurador ANDREAS LUDWIG KALCKER, enombre y representación de ANDREAS LUDWIG KALCKER, según poder que se acompaña, se formula querella por supuesto delito de Delitos contra el honor, QUERELLA mot ISABEL MOYA GARCIA, haciendo constar en la misma relación circunstanciada de hechos, interesando la práctica de diligencias y por último, solicitando su admisión a trámite. Ved å uttale seg om at det er en sak som er gjort i henhold tiloven, kan det ikke være aktuelt å stille spørsmål om det er en sak som er gjort i henhold tiloven.
II. Juridiske grunnlag.Pudiendo være denunciados fakta constitutivos delito de Delitos contra el honor, QUERELLA og møte querella kravene som fastsetter artículo 277 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal, prosedyren for tillatelse til behandling, ogir den tilsvarende partil Excmo. Sr. Fiscal desta Audiencia.
Tilgjengelig:ADMITERER EN TRAMITE LA QUERELLA ... for oppklaring av de anmeldte fakta og omstendigheter som er i samsvar med saken, ogir den tilsvarendel av innkallingen til Ministerio Fiscal desta Audiencia.
Praktiser følgende diligenser:De ansatte i det spanske legemiddelbyrået informerer om lovligheten av markedsføring av MMS (Suplemento Mineral Milagroso) og om det er godkjent for menneskelig bruk.Disse overføring av klagen, en la parte querellada, for hvilken de citese de comparecencianteste Juzgado, for neste dag 30-5-19, på 9.30 h.
Det dette dokumentet beviser, nøyaktig.At klagen var at klagen var.som er tatt opp til foredling.Retten mente at de faktiske forholdene kunne utgjøren overtredelse av æren, og at den beordret det spanske legemiddelbyråetil å rapportere om lovligheten av markedsføring av MMS og om det var tillatt for konsum.
Hva det ikke beviser.Tillatelse til behandling er ikken dom. Saken ble senere avslått og klagen ble avvist av Audiencia Provincial de Alicante at avvisning er et faktum og ikker bestridt her. Selve avvisningskjeden har ennå ikke blitt lokalisert; når det er det, vil den bli publisert på denne siden sammen medenne.
Hvorfor begge dokumentener viktige.Det offentlige arkivet har blitt fortalt i én retning: at Kalcker saksøkte og tapte. Sekvensen er mer presis Klage innrømmet med etterforskningstiltak pålagt i mai 2019, senere avvist i appell. Å publisere begge deler deneste måten arkivet er komplett.
Last neden originale PDF-filen.(150 KB, 2 sider).