Şikayette kabul emri (querella sorgulamakAndreas Ludwig Kalcker tarafından Isabel Moya García'ya karşı onura karşı işlenen suçlar nedeniyle başvurulan dava.Kortumun kendi belgesi; PDF aşağıda yayınlanmıştır.
| Mahkeme. | Juzgado de Instruccióno 2 de Alicante'nin 2 numaralı mahkemesi. |
|---|---|
| NIG | 03014-43-2-2019-0004247 |
| İşlemler | Diligencias Previas No 396/2019'un hazırlıkları |
| Tarih | 8 Mayıs 2019 |
| Yargıç | Patricia Romero Fernández'in başkanlığını yapmıştır. |
| Hüküm veren karar. | Bir transitenin kabul edilmesi.şikayet işleme alınması için kabul edilir. |
I. HECHOS. (İngilizce)Prokuror ANDREAS LUDWIG KALCKER, enombre y representación de ANDREAS LUDWIG KALCKER, según poder que se acompaña, se formula querella por supuesto delito de Delitos contra el honor, QUERELLA contra ISABEL MOYA GARCIA, haciendo constar en la misma relación circunstanciada de hechos, interesando la práctica de diligencias y por último, solicitando su admisión a trámite.Prokuror ANDREAS LUDWIG KALCKER adına ve temsil ettiği, ona eşlik eden güçlere göre, onura karşı işlenen suçlar nedeniyle şikayetçi olarak, QUERELLA İSABEL MOYA GARCIA'ya karşı, aynı gerçeklerin ayrıntılı bir kaydını yaparak, özen gösterme uygulamasını ilgilendiren ve nihayetinde, işlemlere kabul edilmesinisteyen.
II. Yasal Temeller.Delillendirilmiş olayların Delitos contra el honor suçunun bir parçası olduğunu düşünerek, QUERELLA ve şikayetin Ceza İdamı Kanunu'nun 277'nci maddesinde belirtilen gereklilikleri karşılayarak, bir prosedürün kabul edilmesiçin, bu Audiencia'nın Sayın Başsavcı'sına ilgili bir kısmı vererek.
DISPONGO: Kullanılabilir:İTİRAZ ETMEK İÇİNİNİ BİR KİLİMİLGİLİR ... İtiraz edilen gerçeklerin ve suçlamaları ile çakışan durumların tespitiçin, ilgili bir soruşturma ile ilgili olarak, bu İzleme Bakanlığı'nın Mali Bakanlığı'na bilgi vermek.
Aşağıdaki özenli çalışmaları uygulayın:MMS'nin (Suplemento Mineral Milagroso) pazarlanmasının yasallığı hakkında bilgi vermek için İspanyol İlaç Ajansı'na (Agencia Española del Medicamento) başvurun ve insan tüketimiçin onaylı olup olmadığı sorulsun.Davanın, davacı tarafın, bu mahkemede görünmesiçin, 30 Mayıs'ta, önümüzdeki gün, saat 9.30'da, 19 Mayıs'ta, 9.30'da, 9 Mayıs'ta, önümüzdeki gün, bu mahkemede görüneceğiçinakledilmesi.
Bu belgenin tam olarakanıtladığı şey.Şikayetine olduğu.işleme kabul edilenler.Mahkeme, gerçeklerin bir onur ihlali oluşturabileceğini düşündüğünü ve İspanyol İlaç Ajansı'na MMS'nin satışa sunulmasının yasallığı ve insan tüketiminin izin verilip verilmediği hakkında rapor vermesini emrettiğini söyledi.
Kanıtlamadığı şey.İşlem için kabul bir mahkumiyet değildir.Dava daha sonra reddedildi ve temyiz, Audiencia Provincial de Alicante tarafından reddedildi bu reddedilme bir gerçektir ve burada itiraz edilmez.Kısa sürelişten çıkarma kararının kendisi henüz bulunamadı; olduğu zaman, bu sayfada yayınlanacaktır.
Neden her iki belgenin de önemi var.Kamu kayıtlarına sadece bir yönde anlatıldı: Kalcker davaçtı ve kaybetti. Sırası daha kesin Şikayet Mayıs 2019'da emredilen soruşturma tedbirleriyle kabul edildi, daha sonra temyizde reddedildi. Her ikisini de yayınlamak, kaydın tamamlanmasının tek yoludur.
PDF'nin orijinalinindir.(150 KB, 2 sayfa).