Perintah penerimaan dalam keluhan (querelladalah suatu pertanyaan yang) yang diajukan oleh Andreas Ludwig Kalcker terhadap Isabel Moya García karena pelanggaran terhadap kehormatan.Transkrip dari dokumen pengadilan sendiri; PDF diterbitkan di bawah ini.
| Pengadilan Tinggi | Juzgado de Instruccióno 2 de Alicante adalah sebuah pengadilan yang |
|---|---|
| NIG | 03014-43-2-2019-0004247 |
| Proses-proses yang dilakukan. | Diligencias Previas no 396/2019/2019 adalah salah satu dari |
| Tanggal | 8 Mei 2019 adalahari yang penuh dengan tantangan. |
| Hakim | Patricia Romero Fernández adalah seorang |
| Ruling adalah putusan yang memutuskan. | Mengakui sebuah tradisi.keluhan diterima untuk diproses. |
I. HECHOS. yaitu:Por el Procurador ANDREAS LUDWIG KALCKER, enombre y representación de ANDREAS LUDWIG KALCKER, según poder que se acompaña, se formula querella por supuesto delito de Delitos contra el honor, QUERELLA terhadap ISABEL MOYA GARCIA, haciendo constar en la misma relación circunstanciada de hechos, interesando la práctica de diligencias y por último, solicitando su admisión a trámite. Oleh Jaksa Agung Andreas Ludwig Kalcker, atas nama dan mewakili Andreas Ludwig Kalcker, menurut kekuasaan yang menyertainya, mengajukan gugatan atas kasus kejahatan terhadap kehormatan, Gugaterhadap Isabel Moya Garcia, dengan membuat catatan dalam laporan fakta yang terperinci, menarik perhatian terhadapraktikewaspadaan dan akhirnya, meminta untuk diizinkan untuk berproses.
II. dasar hukum.Pudiendo ser los hechos denunciados constitutivos delito de Delitos contra el honor, QUERELLA y reuniendo la querella los requisitos questablecel artículo 277 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal, procede su admisión a trámite, dando la parte correspondiente al Excmo. Sr. Fiscal desta Audiencia.Pudiendo menjadi fakta-fakta yang didakwa merupakan tindak pidana yang melanggar kehormatan, QUERELLA dan memenuhi persyaratan yang ditetapkan oleh artikel 277 dari UU Penuntutan Pidana, prosesnya diizinkan untuk berproses, dengan memberikan bagian yang sesuai kepada Yang Mulia Mr. Fiscal desta Audiencia.
DISPONGO: Di bawah ini adalahMENERIMA KERENCIAN ... untuk penyidikan atas fakta-fakta yang dilaporkan dan keadaan yang terjadi dalam sidang, dengan memberikan bagian yang sesuai darincoation kepada Kementerian Fiskal dari sidang ini.
Praktekkan diligencias berikut:Oficine a la Agencia Española del Medicamento untuk informasi tentang legalitas pemasaran MMS (Suplemento Mineral Milagroso) dan apakah sudah diizinkan untukonsumsi manusia.Desse traslado de la querella, a la parte querellada, para el cual se siente de comparecencianteste Juzgado, para el próximo día 30-5-19, a las 9.30 h. Untuk itu, surat permohonan tersebut harus dipindahkan ke pengadilan yang bersangkutan, untuk diproses pada hari berikutnya, yaitu pada tanggal 30-5-19, pukul 9.30 pagi.
Apa yang dibuktikan oleh dokumen ini, tepatnya.Bahwa keluhan itu adalahyang diterima untuk diproses.oleh pengadilan, bahwa pengadilan menganggap fakta-fakta tersebut dapat merupakan pelanggaran terhadap kehormatan, dan bahwa ia memerintahkan badan obat Spanyol untuk melaporkan legalitas pemasaran MMS dan apakah konsumsi manusia diizinkan.
Apa yang tidak dibuktikan.Pengakuan untuk diproses bukanlah sebuah keyakinan. kasus ini kemudian ditolak dan banding ditolak oleh Audiencia Provincial de Alicante bahwa pemecatan adalah fakta dan tidak dipertanyakan di sini. perintah pemecatan itu sendiri belum ditemukan; ketika itu akan dipublikasikan di halaman ini bersama dengan yang satu ini.
Mengapa kedua dokumen itu penting.Catatan publik telah diberitahu dalam satu arah saja: bahwa Kalcker menggugat dan kalah. Urutan lebih tepat keluhan diterima dengan tindakan investigasi yang dipesan pada Mei 2019, kemudian ditolak atas banding. Publikasi keduanyadalah satu-satunya cara catatan lengkap.
Download PDF asli dari situs ini.(150 KB, 2 halaman).